PENYANYI asal Swedia berdarah Libanon, Maher Zain, belum lama ini merilis lagu baru berjudul Rahmatun Lil’Alameen. Lagu Rahmatun Lil’Alameen viral di TikTok dengan kutipan lirik ‘Habibi yaa Muhammad’.
Diketahui video musik lagu ini juga telah diluncurkan melalui YouTube pada 20 April lalu.
Sejak perilisan video musik tersebut, jumlah tontonan lagu Rahmatun Lil’Alameen telah mencapai 10 juta kali dilihat. Jumlah tontonan ini akan terus bertambah ke depannya, termasuk total like dan komentar.
Lagu Rahmatun Lil’Alameen merupakan sholawat yang berisi pujian kepada Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi Wassalam. Sholawat ini juga sering kali diperdengarkan oleh berbagai grup musik dan penyanyi religi lainnya.
SAHABAT Muslim, untuk mengetahui isi lagu tersebut, berikut ini ChanelMuslim.com hadirkan lirik lagu beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Baca Juga : Lagu Viral Dunia Tipu-Tipu Yura Yunita yang Bikin Sedih, ketika Mata Berbicara tentang Kasih Sayang
Lirik dan Terjemah Lagu Rahmatun Lil’Alameen- Maher Zain
Yaa man shollaita bikullil anbiyya
Wahai engkau yang menjadi iman seluruh Nabi dalam shalat
Yaa man fii qalbika rahmatu llinnas
Wahai engkau yang hatinya berisi rahmat bagi semua manusia
Yaa man alafta quluban bil Islam
Wahai Engkau yang menyatukan hati melalui Islam
Yaa habiibii Yaa syafi’i Yaa Rasulullah
Kekasihku, syafaatku, Yaa Rasulullah
[Pre-Chorus]
Bi ummi wa abi.. wa daituka sayyiddi
Kan ku korbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku
Shallatu wa salam ‘alaika Yaa Nabii
Shalawat dan salam atasmu Yaa Nabi
[Chorus]
Habibi Yaa Muhammad
Kekasihku, Yaa Muhammad
Attaiyta bissalami wal huda Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
Habibi Yaa, Yaa Muhammad
KekasihkuYaa, Yaa Muhammad
Yaa rahmatal lil ‘alamina Yaa Muhammad
Rahmat bagi semesta alam, Yaa Muhammad
[Verse 2]
Yaa man hallaita hayatana bil imaan
Wahai engkau yang menenteramkan hidup kami dengan iman
Yaa man bidzamalika ‘allamtal ihsan
Wahai Engkau yang mengajarkan kebaikan dengan keindahanmu
Yaa man nawarta kulu bana bil quran
Wahai Engkau yang menerangi hati kami dengan Qur’an
Yaa habiibi Yaa syafi’i Yaa Rasulullah
Kekasihku, syafaatku, Yaa Muhammad
[Pre-Chorus]
Bi ummi wa abi.. wa daituka sayyiddi
Kan ku korbankan ayah dan ibuku untukmu wahai Nabiku
Shollatu wa salam.. ‘alaika Yaa Nabii
Shalawat dan salam atasmu Ya Nabi
[Chorus] :
Habibi Yaa Muhammad
Kekasihku, Yaa Muhammad
Attaiyta bissalami wal huda Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
Habibi Yaa.. Yaa Muhammad
Kekasihku Yaa Muhammad
Yaa rahmatal lil ‘alamina Yaa Muhammad
Rahmat bagi semesta alam, Yaa Muhammad
[Post-Chorus] :
Shallallahu ‘alaihi
Semoga berkah Allah ada
Khatamil anbiyya
Di atas penutup para Nabi
Baca Juga : Hadirkan Genre Komedi Romantis, Film Jomblo Fi Sabilillah Tayang Tahun 2023
[Bridge] :
Muhammad… Muhammad
Rahmatul lil ‘alamin, Rahmatul lil ‘alamin
Rahmat bagi semesta alam… rahmat bagi semesta alam
Muhammad… Muhammad
Rahmatul lil ‘alamin, Rahmatul lil ‘alamin
Rahmat bagi semesta alam, rahmat bagi semesta alam
Muhammad… Muhammad
Rahmatul lil ‘alamin, Rahmatul lil ‘alamin
Rahmat bagi semesta alam… rahmat bagi semesta alam
[Chorus]
Habibi Yaa Muhammad
Kekasihku, Yaa Muhammad
Attaiyta bissalami wal huda Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
Habibi Yaa.. Yaa Muhammad
Kekasihku Yaa Muhammad
Yaa rahmatal lil ‘alamina Yaa Muhammad
Rahmat bagi semesta alam, Yaa Muhammad
Habibi Yaa Muhammad
Kekasihku, Yaa Muhammad
Attaiyta bissalami wal huda Muhammad
Engkau datang dengan kedamaian dan petunjuk, Muhammad
Habibi Yaa.. Yaa Muhammad
Kekasihku Yaa Muhammad
Yaa rahmatal lil ‘alamina Yaa Muhammad
Rahmat bagi semesta alam, Yaa Muhammad
Sahabat Muslim, itulah liirk dan terjemah lagu Rahmatun Lil’Alameen yang dibawakan oleh Maher Zain. Semoga lagu-lagunya bisa menginspirasi siapapun untuk terus memuji dan mengingat Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi Wassalam.
[wmh]
