ChanelMuslim.com – Sepasang suami istri Muslim yang dikenal sering mengadvokasi keragaman telah meluncurkan perusahaan penerbitan independen baru untuk membantu para penulis menceritakan kisah tentang keragaman bagi generasi berikutnya.
Baca juga: HNW Kecam Penerbitan Ulang Kartun Nabi Muhammad oleh Charlie Hebdo
“Saya ingin memberi mereka platform — bagi orang kulit berwarna untuk memiliki sumber daya ini,” kata Abdi Mahad kepada SC Times.
The Diverse Voices Press diluncurkan oleh pasangan suami istri Abdi Mahad dan Hudda Ibrahim setelah mereka melihat kurangnya beragam literatur di Minnesota dan di seluruh AS.
Perusahaan penerbitan mereka memiliki rencana untuk menerbitkan buku dalam bahasa Arab, Somalia, Spanyol dan Inggris, dan memiliki staf dwibahasa profesional untuk melakukannya.
“Ada kesenjangan dalam literatur,” kata Mahad. “Kami ingin menjembatani kesenjangan itu.”
Mahad mengatakan dia telah melihat orang lain yang ingin menerbitkan buku dalam bahasa yang berbeda ditolak karena penerbit mungkin tidak mengetahui pembaca buku itu.
“Beberapa pengalaman yang mereka bicarakan adalah sesuatu yang baru bagi penerbit lain yang bukan penerbit bikultural dan bilingual karena mereka tidak mengenal audiens semacam ini,” kata Mahad. “… Kami membantu mereka berbagi cerita ini dengan kami — untuk dunia.”
Mempersiapkan Generasi Muda
Istrinya, Ibrahim, mengatakan dorongan untuk cerita yang lebih beragam membantu masyarakat mempersiapkan masa depan yang lebih muda dan lebih beragam.
“Demografi kami berubah secara signifikan,” katanya. “… Pers ini tidak akan meliput kebutuhan hari ini. Ini akan mengatasi masalah yang akan kita hadapi dalam 25 hingga 30 tahun ke depan di Minnesota yang lebih besar.”
Perusahaan penerbitan bukanlah upaya pertama pasangan Muslim untuk mempromosikan keragaman dan saling pengertian di masyarakat.
Mulai tahun 2017, pasangan yang saat itu bertunangan mengundang teman dan tetangga mereka untuk makan malam dan berdialog di rumah mereka di St. Cloud, Minnesota Tengah, dalam sebuah acara yang dibuat untuk menjembatani perbedaan di masyarakat.
Kemudian di tahun 2019, Ibrahim menulis buku berjudul “What Color is My Hijab?” untuk memberdayakan gadis-gadis muda Muslim dan menormalkan jilbab.
Pasangan ini juga telah mempersiapkan kurikulum untuk kursus bahasa Somalia bagi penutur asli untuk membantu siswa meningkatkan bahasa ibu mereka.[ah/aboutislam]
